11과 화법 — 직접화법과 간접화법🟡 중급
중급 영문법 · CEFR B1 ~ B2 · 총 12과 중 11번째
책 전체를 순서대로 보려면 중급 영문법, 같은 자리로 바로 가려면 책 페이지의 이 과를 쓰세요.
화법 — 직접화법과 간접화법
남의 말을 전할 때는 시제를 한 단계 뒤로 물리고 대명사와 시간 표현을 바꿉니다.
남의 말을 그대로 옮기면 직접화법, 전달 동사를 써서 바꾸면 간접화법입니다. 전달 동사가 과거이면 시제와 대명사, 시간 표현이 모두 한 단계 뒤로 물러납니다.
직접화법과 간접화법
직접화법은 따옴표로 말을 그대로 옮기고, 간접화법은 say, tell 같은 전달 동사 뒤에 절로 바꿔 씁니다.
| 구분 | 형식 | 예문 |
|---|---|---|
| 직접화법 | 말 그대로 인용 | She said, The report is ready. |
| 간접화법 | 전달 동사 + 절 | She said that the report was ready. |
| 전달 동사 | say / tell | He told me that the meeting was canceled. |
💡 tell 은 목적어(사람)가 필요하고, say 는 목적어 없이 씁니다.
시제 변화
전달 동사가 과거이면 인용문의 시제를 한 단계 뒤로 물립니다.
| 직접화법 | 간접화법 |
|---|---|
| am / is | was |
| will | would |
| can | could |
| did | had done |
| have p.p. | had p.p. |
| must | had to |
💡 전달 동사가 과거이면 can 은 could, will 은 would 로 바뀝니다.
대명사와 지시어 변화
말하는 사람과 듣는 사람의 기준이 바뀌므로 대명사와 지시어를 상황에 맞게 바꿉니다.
| 직접화법 | 간접화법 |
|---|---|
| I / we | he, she / they |
| my / our | his, her / their |
| this | that |
| these | those |
💡 말하는 사람이 바뀌면 I 는 he 나 she 로, we 는 they 로 바뀝니다.
시간·장소 표현 변화
now는 then, today는 that day, tomorrow는 the next day, here는 there로 바꿉니다.
| 직접화법 | 간접화법 |
|---|---|
| now | then |
| today | that day |
| tomorrow | the next day |
| yesterday | the day before |
| next week | the following week |
| here | there |
💡 ago 는 before, next week 는 the following week 로 바꿔 전달합니다.
의문문과 명령문 전달
의문문은 if 또는 의문사로 이어 주고, 명령문은 tell + 목적어 + to부정사로 바꿉니다.
💡 Yes, No 의문문은 if 를, 의문사 의문문은 의문사를 그대로 써서 이어 줍니다.
제안·권유 전달과 시제 유지
제안은 suggest + -ing, 권유는 offer to로 바꿉니다. 전달 동사가 현재이거나 내용이 지금도 유효하면 시제를 그대로 둡니다.
💡 전달 동사가 현재이면 시제를 바꾸지 않습니다. She says she works from home on Fridays.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
- He said that he will come. 처럼 시제를 뒤로 물리지 않는 실수 — would come 이 맞습니다.
- asked me where was the file 처럼 간접화법 의문문에서 어순을 바꾸는 실수 — where the file was 입니다.
- say 뒤에 사람 목적어를 쓰는 실수 — He said me 가 아니라 He told me 입니다.
- 명령문을 that절로 전달하는 실수 — told me to submit 처럼 to부정사를 씁니다.
- today 를 그대로 두는 실수 — 간접화법에서는 that day 로 바꿉니다.
✏️ 연습 문제 8문항
1. The client said that he ____ the proposal the next day.
- reviews
- would review
- will review
- reviewed
정답과 해설 보기
정답: would review
전달 동사가 과거이고 미래 일을 전하므로 will 을 would 로 바꿉니다.
2. The manager asked me ____ I had finished the summary.
- that
- if
- what
- which
정답과 해설 보기
정답: if
예·아니오로 답하는 의문문을 전달할 때는 if 를 씁니다.
3. The supervisor told the team ____ the equipment before leaving.
- turn off
- to turn off
- turning off
- turned off
정답과 해설 보기
정답: to turn off
명령문을 전달할 때는 tell + 목적어 + to부정사 구조를 씁니다.
4. Ms. Son said that she ____ the file the day before.
- sent
- had sent
- sends
- will send
정답과 해설 보기
정답: had sent
과거보다 앞선 일이므로 과거완료 had sent 를 씁니다.
5. The technician asked where the main switch ____.
- was located
- located
- is locating
- locates
정답과 해설 보기
정답: was located
간접화법 의문문은 의문사 뒤에 주어 + 동사 순서로 씁니다.
6. The director ____ us that the branch would open in May.
- said
- told
- asked
- spoke
정답과 해설 보기
정답: told
사람 목적어 us 가 있으므로 told 를 씁니다.
7. She offered ____ the client with the rescheduling.
- help
- to help
- helping
- helped
정답과 해설 보기
정답: to help
권유를 전달할 때는 offer to + 동사원형을 씁니다.
8. He said the store ____ at nine on weekdays.
- opens
- opened
- would open
- opening
정답과 해설 보기
정답: opens
지금도 유효한 일반적인 사실은 시제를 그대로 둡니다.
함께 보면 좋은 자료
🗂 중급 영문법의 다른 과
과를 옮기면 책 페이지의 해당 위치로도 바로 갈 수 있습니다.