05과 물건 사고 가격 묻기🟢 초급
기초 영어회화 · CEFR A1 ~ A2 · 총 12과 중 5번째
책 전체를 순서대로 보려면 기초 영어회화, 같은 자리로 바로 가려면 책 페이지의 이 과를 쓰세요.
물건 사고 가격 묻기
가게에서는 묻는 표현과 결정하는 표현 두 가지만 있으면 됩니다. 가격을 묻고, 원하는 것을 가리키고, 결제하겠다고 말합니다.
쇼핑 대화는 물건을 찾고 가격을 확인하고 결제하는 순서로 흐릅니다. 여기에 교환과 환불 요청까지 붙여 두면 계산대에서 막히지 않습니다.
가격 묻기 — How much is / are
물건 하나면 How much is it?, 여러 개면 How much are they? 를 씁니다. 정중하게는 How much does it cost? 를 씁니다.
💡 this one, that one 에서 one 은 앞에 말한 물건을 되풀이하지 않으려고 쓰는 대명사입니다. this 만 쓰면 어색합니다.
원하는 것 가리키기 — I'd like / Can I see
물건을 가리킬 때 I want this. 는 다소 무뚝뚝하게 들립니다. I'd like this one. 이나 Can I see that one? 이 점원에게 쓰기 좋습니다.
| 하고 싶은 말 | 표현 | 어감 |
|---|---|---|
| 저것을 보고 싶어요 | Can I see that one? | 부드러운 요청 |
| 이것으로 할게요 | I'll take this one. | 결정 |
| 다른 것도 볼게요 | I'd like to see something else. | 비교 |
| 그냥 볼게요 | I'm just looking, thanks. | 점원 응대에 대한 답 |
💡 점원이 Can I help you? 라고 물을 때 구경만 하는 중이면 I'm just looking, thanks. 로 답하면 됩니다. 침묵하면 계속 따라옵니다.
표현 확장 — 쇼핑 대화 다섯 단계
매장에서는 같은 질문이 순서대로 이어집니다. 찾기, 가격, 결제, 교환, 환불 표현을 세트로 익혀 두면 상황이 바뀌어도 그대로 쓸 수 있습니다.
| 단계 | 표현 | 뜻 |
|---|---|---|
| 찾기 | Do you have this in a smaller size? | 더 작은 사이즈가 있나요? |
| 가격 | How much is it? | 얼마예요? |
| 결제 | I'll pay by card. | 카드로 결제할게요. |
| 교환 | Can I exchange it for another size? | 다른 사이즈로 바꿀 수 있나요? |
| 환불 | I'd like a refund, please. | 환불받고 싶습니다. |
💡 교환은 exchange, 환불은 refund 입니다. 영수증은 this receipt 라고 가리킵니다.
실전 대화 — 매장에서 묻고 결제하기
가게에서 실제로 오가는 세 문장입니다. 물건을 찾고, 값을 듣고, 결제 수단을 확인하는 흐름으로 이어집니다.
가격을 묻고 되묻는 표현
가격 질문은 한 가지만 알아도 충분하지만, 값을 잘못 들었을 때 다시 확인하는 표현까지 알아 두면 안전합니다.
| 표현 | 쓰는 자리 | 주의할 점 |
|---|---|---|
| How much is it? | 가장 흔한 가격 질문 | 가장 자연스러운 형태입니다. |
| What's the price? | 격식 있는 자리 | How much is the price? 는 같은 말을 두 번 합니다. |
| How much are they? | 여러 개를 가리킬 때 | 복수이므로 are 를 씁니다. |
| Is it on sale? | 할인 여부 | 세일 중인지 묻습니다. |
| Sorry, how much was it? | 값을 다시 확인할 때 | 이미 들은 값을 과거형으로 되묻습니다. |
💡 값을 되물을 때는 Sorry 를 먼저 붙이면 무례하지 않습니다.
결제하고 교환·환불 묻기
결제는 I'll pay by card. 처럼 pay by + 수단을 씁니다. 교환·환불은 Can I exchange this? / Can I get a refund? 로 묻습니다.
💡 영수증은 receipt 이며 발음은 리시트에 가깝습니다. Do you need the receipt? 는 영수증 필요하냐는 질문입니다.
⚠️ 한국어 화자가 자주 하는 실수
- How much is the price? 라고 하는 실수 — how much 와 price 가 같은 것을 묻습니다. How much is it? 또는 What's the price? 중 하나만 씁니다.
- I want this. 를 그대로 쓰는 실수 — I'd like this one. 또는 I'll take this one. 이 자연스럽습니다.
- 교환과 환불을 바꿔 말하는 실수 — 물건을 바꾸는 것은 exchange, 돈을 돌려받는 것은 refund 입니다.
- 결제 수단을 말할 때 Can I pay in card? 라고 하는 실수 — 수단은 pay by card 입니다.
- 물건을 건넬 때 Yes, I have. 만 되풀이하는 실수 — 점원은 Here you are. 로 물건을 건넵니다.
✏️ 연습 문제 8문항
1. 가격을 묻는 표현으로 알맞은 것은?
- How much is the price?
- How much is it?
- How price is it?
- What much is it?
정답과 해설 보기
정답: How much is it?
how much 와 price 를 함께 쓰면 같은 것을 두 번 묻는 문장이 됩니다.
2. 교환을 요청하는 표현은?
- Can I exchange it for another size?
- Can I refund it?
- I want to return money.
- Give me another one.
정답과 해설 보기
정답: Can I exchange it for another size?
물건을 다른 것으로 바꾸는 것은 exchange 입니다.
3. 환불을 요청하는 표현은?
- I'd like a refund, please.
- I'd like a change, please.
- I'd like a receipt, please.
- I'd like a discount, please.
정답과 해설 보기
정답: I'd like a refund, please.
돈을 돌려받는 것은 refund 입니다.
4. 카드 결제가 가능한지 묻는 문장은?
- Can I pay by card?
- Can I pay with card?
- Can I pay card?
- Can I pay in card?
정답과 해설 보기
정답: Can I pay by card?
결제 수단은 pay by + 수단으로 말합니다.
5. A: Do you have this in a medium? — B: ____
- Yes, here you are.
- Yes, I have.
- No, it is medium.
- Yes, medium is you.
정답과 해설 보기
정답: Yes, here you are.
물건을 건넬 때는 Here you are. 또는 Here it is. 를 씁니다.
6. 가게에서 구경만 하는 중입니다. 점원에게 알맞은 대답은?
- I'm just looking, thanks.
- How much is it?
- I'll take it.
- Can I get a refund?
정답과 해설 보기
정답: I'm just looking, thanks.
구경 중이라는 뜻을 전하면 점원이 더 이상 따라오지 않습니다.
7. 물건 하나의 가격을 물을 때 알맞은 것은?
- How many is it?
- How much is it?
- How long is it?
- How often is it?
정답과 해설 보기
정답: How much is it?
가격은 how much, 개수는 how many 로 묻습니다.
8. A: Can I help you? — B: ____
- Can I see that one in the window?
- Yes, I helped you.
- No, I don't help.
- I am helping.
정답과 해설 보기
정답: Can I see that one in the window?
점원의 응대에는 보고 싶은 물건을 구체적으로 말하는 것이 자연스럽습니다.
함께 보면 좋은 자료
🗂 기초 영어회화의 다른 과
과를 옮기면 책 페이지의 해당 위치로도 바로 갈 수 있습니다.