11과 부탁하고 도와주기🟢 초급

부탁하기 — Could you ~?

Can you 보다 Could you 가 조금 더 정중합니다. 부탁 뒤에 please 를 붙이면 충분히 예의를 갖춘 표현이 됩니다.

💡 Would you mind ~ing? 는 대답이 반대라는 점이 함정입니다. 들어주겠다는 답은 No, not at all. 이고, 거절은 Sorry, I can't. 입니다.

부탁에 답하기 — 수락과 거절

수락은 Sure / Of course / No problem 으로 짧게, 거절은 사과와 이유를 한 마디 붙입니다. 거절할 때 이유가 없으면 무뚝뚝하게 들립니다.

💡 I'm afraid I can't. 는 안타깝지만 어렵다는 뜻으로, 거절을 부드럽게 만드는 표현입니다.

표현 확장 — 부탁의 강도 조절

같은 부탁도 자리에 따라 표현이 달라집니다. 편한 사이에는 Can you, 업무에서는 Could you 나 Would you mind 를 고릅니다.

💡 Would you mind ~ing? 는 꺼리느냐고 묻는 형태라 수락은 No, not at all. 입니다.

실전 대화 — 부탁하고 수락하기

부탁을 받아들일 때는 수락의 말과 함께 다음 행동을 묻는 한 마디를 붙입니다. 대화가 바로 움직입니다.

정중하게 거절하고 대안 남기기

거절은 짧게 하고 대안을 붙입니다. 사과만 하고 끝내면 상대는 다시 부탁할 시점을 알 수 없습니다.

💡 거절할 때는 사과 대신 대안을 붙이면 관계가 상하지 않습니다.

도와주겠다고 먼저 말하기

상대가 어려워 보일 때 먼저 도움을 제안하면 관계가 좋아집니다. Let me + 동사원형 은 내가 해 주겠다는 적극적인 표현입니다.

💡 Do you need a hand? 은 손이 필요하냐는 뜻으로 도움을 제안하는 관용 표현입니다. hand 는 여기서 도움을 뜻합니다.