12과 전화와 메시지로 연락하기🟢 초급
기초 영어회화 · CEFR A1 ~ A2 · 총 12과 중 12번째
책 전체를 순서대로 보려면 기초 영어회화, 같은 자리로 바로 가려면 책 페이지의 이 과를 쓰세요.
전화와 메시지로 연락하기
전화는 얼굴이 안 보이므로 이름을 먼저 밝히고 용건을 말합니다. 메시지를 남기거나 다시 연락하겠다고 말하는 표현까지 익힙니다.
전화는 표정과 손짓이 없어서 표현이 더 중요합니다. 전화에서 쓰는 인사와 연결 부탁, 메시지 남기기까지 세 단계를 익혀 둡니다.
전화 받고 걸기 — This is ~ speaking
전화를 받으면 회사에서는 보통 회사명과 이름을 말합니다. 걸 때는 This is Jisoo Kim speaking. 처럼 자신을 먼저 밝힙니다.
💡 Is Mr. Park available? 은 통화 가능하냐는 정중한 표현입니다. Is Mr. Park there? 보다 격식 있습니다.
연결해 달라고 부탁하기
다른 사람에게 연결해 달라고 할 때는 Could I speak to ~? 또는 Could you put me through to ~? 를 씁니다.
| 하고 싶은 말 | 표현 |
|---|---|
| 연결 요청 | Could I speak to Mr. Park, please? |
| 담당자 연결 | Could you put me through to the sales team? |
| 잘못 걸었을 때 | I'm sorry, I think I have the wrong number. |
| 기다려 달라 할 때 | Could you hold for a moment, please? |
💡 put me through to ~ 는 전화를 연결해 달라는 표현입니다. hold 는 끊지 말고 기다리라는 뜻입니다.
표현 확장 — 전화 대화의 흐름
전화는 받기, 연결 부탁, 대기, 메시지, 마무리 순서로 흘러갑니다. 각 단계의 표현을 미리 정해 두면 당황하지 않습니다.
| 단계 | 표현 | 뜻 |
|---|---|---|
| 받기 | Hello, this is Jisoo speaking. | 안녕하세요, 지수입니다. |
| 연결 부탁 | Could I speak to Mr. Kim? | 김 부장님과 통화할 수 있을까요? |
| 잠시 대기 | Could you hold on a moment? | 잠시 기다려 주시겠어요? |
| 메시지 | Could I leave a message? | 메시지를 남겨도 될까요? |
| 끊기 | Thanks for your help. Goodbye. | 도와주셔서 고맙습니다. 안녕히 계세요. |
💡 전화에서는 I am Jisoo. 대신 This is Jisoo speaking. 을 씁니다.
실전 대화 — 전화로 연결 부탁하기
업무 전화는 소속을 밝히고 통화 상대를 요청하는 것으로 시작합니다. 통화가 어려우면 메시지를 제안합니다.
메시지를 남기는 세 문장
메시지는 용건, 요청, 연락처 순서로 남깁니다. 전화를 끊기 전에 받아 적었는지 한 번 더 확인합니다.
| 순서 | 표현 | 보기 |
|---|---|---|
| 용건 밝히기 | I'm calling about ~ | I'm calling about the invoice. |
| 요청 남기기 | Could you ask him to call me back? | 다시 전화해 달라고 전해 주시겠어요? |
| 연락처 남기기 | My number is ~ | My number is zero one zero. |
| 확인 부탁 | Could you read it back to me? | 다시 읽어 주시겠어요? |
| 마무리 | Thank you for your help. | 도와주셔서 감사합니다. |
💡 연락처는 숫자를 천천히 한 자리씩 끊어 말하면 정확하게 전달됩니다.
메시지 남기고 다시 연락하기
상대가 없을 때는 메시지를 남기겠다고 말하고, 이름과 연락처, 용건을 짧게 남깁니다. 메시지를 받았을 때는 확인하겠다고 답합니다.
💡 call me back 은 저에게 다시 전화해 달라는 뜻입니다. 목적어를 빼고 call back 만 쓰면 '다시 전화하다'라는 뜻이 됩니다.
⚠️ 한국어 화자가 자주 하는 실수
- 전화에서 I am Jisoo. 라고 하는 실수 — 전화에서는 This is Jisoo speaking. 또는 This is Jisoo. 를 씁니다.
- 메시지를 남길 때 Could you take a message? 와 Could I leave a message? 를 헷갈리는 실수 — 앞은 받아 달라, 뒤는 내가 남기겠다는 뜻입니다.
- 전화를 끊을 때 Bye. 만 되풀이하는 실수 — Thanks for your help. Goodbye. 처럼 한 마디를 더합니다.
- 연락처를 빠르게 말해 다시 묻는 일이 생기는 실수 — 한 자리씩 천천히 말하고 마지막에 되짚어 확인합니다.
- 용건을 밝히지 않고 연결만 요청하는 실수 — I'm calling about ~ 으로 용건을 먼저 말합니다.
✏️ 연습 문제 8문항
1. 전화에서 자신을 밝히는 표현은?
- This is Jisoo speaking.
- I am Jisoo speaking.
- Here is Jisoo.
- Jisoo is me.
정답과 해설 보기
정답: This is Jisoo speaking.
전화에서는 This is + 이름 + speaking 을 씁니다.
2. 상대와 통화를 요청하는 표현은?
- Could I speak to Mr. Kim?
- Could I talk Mr. Kim?
- I want Mr. Kim.
- Mr. Kim speak me?
정답과 해설 보기
정답: Could I speak to Mr. Kim?
연결 부탁은 Could I speak to + 사람? 입니다.
3. 내가 메시지를 남기겠다는 표현은?
- Could I leave a message?
- Could you take a message?
- Give me message.
- Message is me.
정답과 해설 보기
정답: Could I leave a message?
내가 남기겠다는 뜻은 Could I leave a message? 입니다.
4. 상대에게 다시 전화해 달라고 부탁하는 표현은?
- Could you ask him to call me back?
- Could you call him back me?
- Ask him call back.
- He call me back please.
정답과 해설 보기
정답: Could you ask him to call me back?
전달 부탁은 ask + 사람 + to + 동사원형 형태로 만듭니다.
5. A: Could I speak to Mr. Han? — B: ____
- He is in a meeting. Could I leave a message?
- He is meeting now leave message.
- Yes, I am Han.
- No, hang up.
정답과 해설 보기
정답: He is in a meeting. Could I leave a message?
통화가 어려울 때는 상황을 알리고 메시지를 제안합니다.
6. 전화로 자신을 밝히는 가장 알맞은 표현은?
- I am Jisoo.
- This is Jisoo speaking.
- You are Jisoo.
- Jisoo is me.
정답과 해설 보기
정답: This is Jisoo speaking.
전화에서는 This is ~ speaking. 으로 자신을 밝힙니다.
7. 담당 부서로 연결해 달라고 할 때 알맞은 표현은?
- Could you put me through to the sales team?
- Could you put me into the sales team?
- Could you put the sales team?
- Could you through the sales team?
정답과 해설 보기
정답: Could you put me through to the sales team?
put me through to ~ 는 전화를 연결해 달라는 표현입니다.
8. 상대가 부재중일 때 메시지를 남기겠다고 하는 표현은?
- Could I take a message?
- Could I leave a message?
- Could I give a message?
- Could I hold a message?
정답과 해설 보기
정답: Could I leave a message?
내가 남기겠다는 것은 leave a message, 받아 주겠다는 것은 take a message 입니다.
함께 보면 좋은 자료
🗂 기초 영어회화의 다른 과
과를 옮기면 책 페이지의 해당 위치로도 바로 갈 수 있습니다.