09과 협상하고 조건 맞추기🟡 중급
중급 영어회화 · CEFR B1 ~ B2 · 총 12과 중 9번째
책 전체를 순서대로 보려면 중급 영어회화, 같은 자리로 바로 가려면 책 페이지의 이 과를 쓰세요.
협상하고 조건 맞추기
협상은 조건을 주고받는 과정입니다. If you ~, we could ~ 구조를 쓰면 상대에게 선택지를 주면서 원하는 것을 얻을 수 있습니다.
조건부 제안 — If you ~, we could ~
협상에서는 요구가 아니라 교환을 말합니다. 상대가 무언가를 해 주면 우리가 이것을 하겠다는 형태가 가장 효과적입니다.
💡 could 는 can 보다 여지를 남기는 표현이라 협상에서 유리합니다. 확정된 약속처럼 들리지 않습니다.
양보하고 대가를 요구하기
양보할 때는 조건을 함께 붙입니다. 조건 없이 양보하면 기준이 낮아집니다.
| 하고 싶은 말 | 표현 |
|---|---|
| 조건부 양보 | We could do that, as long as the volume stays the same. |
| 한계 밝히기 | That's about as far as we can go. |
| 대가 요구 | If we move on price, could you commit to a longer term? |
| 여지 남기기 | Let me see what I can do. |
💡 That's about as far as we can go. 는 여기까지가 한계라는 뜻입니다. 거절이 아니라 한계를 알리는 표현입니다.
시간을 벌고 마무리하기
바로 답할 수 없을 때는 시간을 요청하고, 합의되면 조건을 정리해 확인합니다.
| 상황 | 표현 |
|---|---|
| 시간 요청 | Can I get back to you on that by tomorrow? |
| 조건 확인 | So to confirm, that's ~ |
| 부분 합의 | Let's lock in the price and decide on volume later. |
| 다음 단계 | I'll send the revised quote this afternoon. |
💡 Can I get back to you on that? 는 나중에 답하겠다는 표현입니다. 협상에서 즉답을 피하는 가장 자연스러운 방법입니다.
⚠️ 한국어 화자가 자주 하는 실수
- 조건 없이 OK, we can do that. 이라고 양보하는 실수 — as long as ~ 로 조건을 붙여야 기준이 유지됩니다.
- 협상 중에 I need ~ 처럼 내 필요만 말하는 실수 — If you ~, we could ~ 로 교환 구조를 만듭니다.
✏️ 연습 문제 3문항
1. 협상에서 가장 효과적인 구조는?
- I need this immediately.
- If you can take the first batch, we could cover the shipping.
- You must lower the price.
- This is our final answer.
정답과 해설 보기
정답: If you can take the first batch, we could cover the shipping.
조건을 주고받는 교환 구조가 요구만 하는 것보다 훨씬 효과적입니다.
2. 양보할 때 조건을 붙이는 표현은?
- We could do that, as long as the volume stays the same.
- We can do anything.
- Yes, whatever you want.
- No conditions.
정답과 해설 보기
정답: We could do that, as long as the volume stays the same.
as long as 는 조건을 붙이는 표현으로, 양보의 대가를 분명히 합니다.
3. 즉답을 피하고 시간을 벌 때 알맞은 표현은?
- I don't know.
- Can I get back to you on that by tomorrow?
- Never.
- Ask someone else.
정답과 해설 보기
정답: Can I get back to you on that by tomorrow?
나중에 답하겠다고 하면서 시점을 밝히면 협상 흐름이 유지됩니다.
🗂 중급 영어회화의 다른 과
과를 옮기면 책 페이지의 해당 위치로도 바로 갈 수 있습니다.