04과 정보의 한계와 불확실성 다루기🔴 고급
고급 영어회화 · CEFR C1 · 총 12과 중 4번째
책 전체를 순서대로 보려면 고급 영어회화, 같은 자리로 바로 가려면 책 페이지의 이 과를 쓰세요.
정보의 한계와 불확실성 다루기
고급 화법에서는 모르는 것을 모른다고 정확히 말합니다. 추측을 사실처럼 말하지 않는 것이 신뢰의 기준입니다.
확실성 등급 나누기
정보를 전할 때는 어디까지 확인했는지를 등급으로 나눠 말합니다. 이 구분이 없으면 잘못된 정보의 책임이 나에게 옵니다.
| 확실성 | 표현 | 뜻 |
|---|---|---|
| 확인됨 | I've confirmed that ~ | 내가 직접 확인 |
| 보고됨 | I'm told that ~ | 전해 들음 |
| 추정 | My best guess is ~ | 근거 있는 추정 |
| 미확인 | I have no way of knowing yet. | 알 방법이 없음 |
| 보류 | It's still up in the air. | 아직 미정 |
💡 I'm told that ~ 은 내가 확인한 것이 아니라 전해 들었다는 뜻입니다. 출처가 약할 때 반드시 붙입니다.
단정과 추정을 잇는 연결 표현
앞에서 확인된 정보를 말하고, 뒤에서 추정으로 넘어갈 때는 연결 표현으로 경계를 표시합니다. 이 표시가 없으면 추정도 사실로 읽힙니다.
| 연결 표현 | 기능 |
|---|---|
| That said, ~ | 앞 내용을 인정하고 반대 정보 제시 |
| Which suggests that ~ | 확인된 사실에서 추정으로 |
| To put it another way, ~ | 쉽게 다시 설명 |
| In other words, ~ | 같은 내용 재진술 |
| If anything, ~ | 오히려 반대 방향임을 표시 |
💡 That said, ~ 는 앞의 내용을 부정하지 않고 다른 면을 더하는 표현입니다. However 보다 말하기 편하고 부드럽습니다.
모른다고 말하는 기술
모른다고 말할 때는 언제 알 수 있는지, 어떻게 알 수 있는지를 함께 제시합니다. 이렇게 하면 무능해 보이지 않습니다.
💡 would know better than I would 는 저보다 잘 알 것이다는 뜻입니다. 모르는 것을 밝히면서 담당자를 연결해 주는 표현입니다.
⚠️ 한국어 화자가 자주 하는 실수
- 전해 들은 내용을 I've confirmed that ~ 이라고 말하는 실수 — I'm told that ~ 으로 출처를 밝힙니다.
- 모른다고만 하고 시점이나 대안을 말하지 않는 실수 — 언제 알 수 있는지, 누구에게 물어야 하는지를 함께 말합니다.
✏️ 연습 문제 3문항
1. 확인하지 않고 전해 들은 정보임을 밝히는 표현은?
- I've confirmed that ~
- I'm told that ~
- I proved that ~
- It is a fact that ~
정답과 해설 보기
정답: I'm told that ~
출처가 내가 직접 확인한 것이 아님을 밝혀 책임 범위를 정합니다.
2. 앞 내용을 인정하고 다른 면을 더하는 연결 표현은?
- That said, ~
- Therefore, ~
- In short, ~
- For example, ~
정답과 해설 보기
정답: That said, ~
That said, ~ 는 앞 내용을 부정하지 않고 다른 면을 더하는 표현입니다.
3. 모르는 분야를 담당자에게 연결하는 표현은?
- I don't know anything.
- That's outside my area. Mina would know better than I would.
- Ask someone else.
- Not my job.
정답과 해설 보기
정답: That's outside my area. Mina would know better than I would.
범위를 밝히고 담당자를 연결하면 신뢰를 잃지 않습니다.
🗂 고급 영어회화의 다른 과
과를 옮기면 책 페이지의 해당 위치로도 바로 갈 수 있습니다.